Вчера мама моего мужа передала мне рис с карри. Дала моему мужу, когда он возвращался домой. Было уже темно. Когда я вытащила судок с рисом, на дне пакета обнаружила старые ржавые гвозди. Она всегда кладёт гвозди в гостинцы для меня, если еду надо нести по темну.
Я знаю зачем и почему она это делает.
Кто отгадает причины такой странности?
Можно подумать, что это что-то плохое. Еда+гвозди не сулят ничего хорошего в русском понимании. Но у шриланкийцев это очередной жест заботы, окутанный мистикой. Вот в чем дело, собственно:
Зачем гвозди в пакете с едой?!
Ответ такой: от демонов. На Шри-Ланке верят в существование демонов, которые часто похожи на хищных, кровожадных и злых животных. Демоны могут предстать в обличае большой собаки, например, или быть невидимыми для глаз людей. Они выходят в тёмное время суток. Их привлекают некоторые запахи. Запах приготовленной еды. Особенно запах жареного в масле, запах мяса и рыбы. Железо каким-то образом отпугивает демонов. Не знаю точно запах ли или какое-то другое свойство железа. Можно применить что во многих культурах железо является оберегом от злых сущностей.
Еще поэтому Чамат (муж) запрещает мне есть на улице после заката. Если я взяла ролл, например и вышла во двор, то мне говорят, что это опасно и зовут обратно в дом.
Когда мой шриланкийский муж приносит еду вечером и если он шёл с этой едой по улице, то когда он зайдёт в дом, он отщипнет кусочек еды и кинет во двор как будто невидимой собаке, которая увязалась за ним, учуяв запах еды.
Вот такие верования у ланкийцев. Здесь целый культ связанный с демонами.
А вы не верите в демонов?! Поживаете на Шри-Ланке — поверите)
09 февраля, 2023