На Шри-Ланке вы мадам и сэр. Привыкайте!

Я писала как-то, что на Шри-Ланке есть касты.

Мы, белые люди автоматически приравниваемся к высшим кастам.

В прошлом посте обещала рассказать как подобает себя вести белым. Мои мысли полностью выразила Елена Мутутантри. Она живет на острове уже давно и написала пост на тему. Я прочитала и полностью согласна. Жаль, что не знала об этом при первом моем посещении острова.

Вижу, что почти все белые допускают эти ошибки.

Недавно мы с мужем встретили одну белую богатую женщину. Она жена ланкийца и они владеют хорошим бизнесом. Она больше 12 лет на острове. Мой муж был в восторге от того как она себя вела с подчиненными. Сказал, что хочет чтоб я доросла до такого же. Эта женщина была отстраненной, холодной, сухо-приветливой. Персонал вился вокруг нее. Она была выше них статусом по всему своему виду. И это нормально. Да, так должна вести себя белая леди. Никаких панибратств с простыми ланкийцами.

Раньше во мне сидела вся эта пропагандистская хрень о том, что люди все равны. Мне было стыдно зазнаваться. Я все детство стеснялась, что наша семья богаче многих. И дружила всегда с бедными девочками.

А теперь я понимаю, что нет, люди не равны от рождения. Что люди разные. И с ними надо обращаться в соответствии с их достоинством. Касты — это может и не приговор, но все ж чаще всего очень неизменное положение людей от рождения. И это не плохо и не хорошо. Просто так есть. Если отец твой рыбак, и его отец был рыбаком, то и ты рыбак от рождения. А что еще делать — не знает, не представляет, не видит возможностей да и смысла.

Раньше меня сильно раздражало, когда хорошо знакомые ланкийцы (например, друг моего мужа) называет «мадам». Это как будто устанавливает длинную дистанцию между нами. Я думала, что это видимо потому что меня своей не хотят считать. Но теперь, когда я узнала о кастах на острове и место белых людей в них — я поняла, что только так ко мне и должны обращаться. И это нормально. Это уважительно.

Как же должны вести себя белые? Особенно экспаты. Никаких панибратств с низшими кастами. Никаких разговоров с туктукерами, бичбоями, рыбаками. Таким поведением мы опускаемся до их уровня, унижаем себя.

Понимаю, это сложно понять и принять нам, русским. Когда всю жизнь нас учили, что люди равны. Когда у нас и дворники имею высшее образование и бывают очень начитанные люди. Но это Шри-Ланка. Это другой мир.